Ús per al meu talent; Dolç, però gens remarcable...
Siguem sincers i ignorem l'argument de la 'versió coreana versus xinesa' en confessar obertament que cap de les dues versions serà mai una 'obra mestra'. Per descomptat, això no vol dir que ambdues versions del programa fossin 'invisibles'. Tant els valors del repartiment com de la producció en els drames són bons. Tanmateix, el guió? Bé, això és un altre tema completament.
Per als qui no ho saben, la versió xinesa segueix la mateixa premissa bàsica que la seva predecessora; El líder masculí d'èxit i propietari d'una empresa de neteja Gu Ren Qi (Jasper Liu) pateix misofòbia com a conseqüència d'un trauma. A través d'una sèrie d'esdeveniments estranys, acaba coneixent i emprant la protagonista femenina Shi Shuang Jiao (Shen Yue), però, ella és el seu pol oposat per la seva naturalesa descuidada i blasfema cap a la brutícia. En última instància, això condueix a un complicat camí pedregós quan Ren Qi descobreix que s'enamora de la nostra protagonista femenina.
A banda dels canvis culturals, hi ha un parell de coses que van funcionar bé en aquesta versió; el protagonista masculí sembla una mica més pavimentat com a personatge amb la seva història de fons, i no va tenir les mateixes reaccions accentuades (com el seu homòleg coreà) a un tros de brutícia. Tanmateix, finalment Ren Qi va patir la mateixa sort que un 'protagonista masculí estable'. La seva història de fons (en comptes d'utilitzar-se per al desenvolupament), es juga a la carta del 'trop tràgic' amb poques reaccions o emocions definitòries fora de perseguir la protagonista femenina Shi Shuang Jiao.
Shi Shuang Jiao també va ser la teva arquetípica 'heroïna prosaica'. No hi havia res inherentment dolent per dir amb Shuang Jiao com a protagonista femenina. Era dolça i una persona de cor amable, però, si poguessis posar una etiqueta enganxosa evident a Shuang Jiao, sens dubte es llegiria; la 'protagonista femenina peculiar i simpàtica que està 'encallada al mig' entre Ren Qi i el 'noi del costat' Lu Xian' (Dai Yun Fan). Després de tot, Shen Qiao només existia realment a la sèrie com a 'interès amorós' més que com a individu per dret propi.
Per descomptat, després hi ha la parella entre Shuang Jiao i Ren Qi. És cert que, tot i que hi ha certament èmfasi en la versió xinesa de Ren Qi i Shuang Jiao que comparteixen 'terra mútua', també és aquí on la sèrie també té una mica de ruïna. Això es deu al fet que, tot i que està implicat sobre els seus 'passats traumàtics' compartits que ajuden a desenvolupar-se les seves relacions, és difícil definir realment què es van veure realment entre Ren Qi o Shuang Jiao (a part d'això) en primer lloc.
Els personatges secundaris de la sèrie eren una mica oblidables. El segon protagonista principal, Lu Xian, sí que tenia el potencial de ser intrigant, però, el seu desig inefable de 'perseguir la protagonista femenina' i no tenir una vida fora de voler guanyar-se els seus afectes va posar a la boca qualsevol possible desenvolupament del personatge. Els altres dos aparellaments de l'espectacle entre Zhu Yan (Su Meng Di), Shi Jun Jie (Yanan), Li Dong Xian (Charles Lin) i Wang Qian Qian (Huang Si Rui) van ser sens dubte més entretinguts de vegades que els nostres principals protagonistes. tot i que sens dubte no eren res a destacar ni amb configuracions de tòpics.
Aleshores, què queda per dir sobre 'Utilitza el meu talent' i val la pena veure'l? L'adaptació xinesa no era inherentment 'dolenta' per dir-ho. Va tenir un repartiment molt bo i uns maridatges increïblement dolços. Per als aficionats als drames romàntics simpàtics, això és just al vostre carrer, però, tampoc espereu un gran desenvolupament del personatge.
T'ha estat útil aquesta ressenya?
